Гуайкуру языки

Гуайкуру́ языки́

(вайкуру) — группа индейских языков. М. Сводеш, Дж. Х. Гринберг, Н. А. Мак-Куаун включают Г. я. вместе с группами матако-мака, луле-вилела, маской, мосетан и некоторыми неклассифицированными языками в состав макрогуайкуруанской семьи же-пано-карибской филии. В классификации Ч. Ф. Вёглина подчёркивается большая близость этих языков с языками групп пано и такана: все они объединены в составе паноанской семьи (по другой классификации — семьи пано-такана). Однако, по мнению А. Товара и некоторых других исследователей, сходство Г. я. с языками названных групп, а также с группами матако-мака и луле-вилела является, скорее всего, результатом конвергенции, вызванной близким соседством. Распространены в Аргентине, Бразилии, Боливии и Перу. Общее число говорящих около 30 тыс. чел. В группу Г. я. входят языки: абипон (север Аргентины) с диалектами гульгайсен (кильваса), мапенус, мпене; мбаха (южные районы Бразилии, Боливии, Перу) с диалектами апакочоде (мбаха, или мбайя, мирим), кадувео (кадугуэгоди), эйибогодеги, окотегуэбо, уэтидегоди (гуэтиадебо), личаготегоди, нахагуа; мокови (мокоби) (север Аргентины); тоба (Аргентина) с диалектами агилот, пилага. Многие языки и диалекты вымерли.

Фонетические системы характеризуются простым вокализмом и развитым консонантизмом (наличие фарингального ʔ, велярных и увулярных k и g, палатальных j, l и др.). Структура слова обычно CVCV или CVCVCVCV, однако возможно появление в финальной позиции глухих согласных, а также назальных и l. В языке абипон относительно много сочетаний согласных (в т. ч. в начале и конце слова), в тоба и других языках сочетаний согласных мало, слоги преимущественно открытые.

Языки агглютинативного строя, префиксально-суффиксального типа. Глагол спрягается по лицам и числам субъекта и объекта, имеет времена, породы (побудительная, возвратная и др.). Временны́е, залоговые, модальные значения выражаются чаще всего синтетически — глагольной формой. Для выражения субъектно-объектных отношений используются и позиционные средства — фиксированный порядок слов (так, прямой объект, в отличие от косвенного, обычно предшествует глаголу). Имя имеет категорию рода (мужской и женский) и притяжательности. Значения падежа выражаются аналитически. Словоизменение выражается средствами префиксации и суффиксации (например, в языке тоба: y-owá ‘моя жена’, ad-owá ‘твоя жена’, cad-owá ‘наши жёны’, cad-owá-y ‘ваши жёны’). В тоба помимо префиксального словоизменения используется система темпоральных и аспектуальных наречий, употребляемых в постпозиции к глаголу. В языке мбаха речь взрослых мужчин грамматически и лексически существенно отличается от речи женщин и детей. Языки бесписьменные.

Первые сведения о Г. я. (например, о языках абипон, мбаха, мокови и тоба) появились после 16 в. в работах этнографического характера, принадлежавших миссионерам; научное изучение их началось в 20 в.

• Swadesh M., Mapas de clasificación lingüística de México y las Américas, Mex., 1959;
• Greenberg J., The general classification of Central and South American languages, в кн.: Indian languages. Selected papers of the Fifth International Congress of anthropological and ethnological sciences, Phil., 1960;
• Tovar A., Catálogo de las lenguas de América des Sur. Enumeración, con indicaciones tipológicas, bibliografía y mapas, B. Aires, [1961];
• Najlis E., Lengua abipona, t. 1—2, B. Aires, 1966;
• Rodrigues A. D., Grupos Lingüísticos da Amazônia, «Atas do Simpósio sôbre a Biota Amazônica», 1967, v. 2.
• Tebboth T., Diccionario Toba, «Revista de antropología», Tucumán, 1943, t. 3, № 2.

Ю. В. Ванников.