Синтетизм

Синтети́зм

(синтез) (от греч. σύνθεσις — соединение, составление) — типологическая черта языковой структуры, состоящая в объединении в пределах одного слова нескольких морфем (лексических, словообразовательных, словоизменительных; ср. Аналитизм). Понятие синтетизма применяется прежде всего к морфологическим формам, в которых основа неразрывно связана с формантами, представляющими грамматическую категорию. Такие формы называются также простыми, например формы будущего времени («прочитаю» — ср. с аналитической формой «буду читать»), степени сравнения («крупнее» — ср. с аналитической формой «более крупный»), наклонения («пиши» — ср. с аналитической формой «писал бы»), залога («делается» — ср. с аналитической формой «был сделан») и т. п. Синтетические формы противопоставляются и случаям, когда слово остаётся неизменным, а грамматическое значение выражается служебными словами, порядком слов или соотнесённостью данного слова к другим в предложении. Ср. категорию лица «хожу» и «(я) ходил», выражение синтаксических отношений падежами, а не предлогами. Языки с преобладанием синтетических форм (флективные и агглютинативные) называются синтетическими. В некоторых теориях (Дж. Х. Гринберг) синтез противопоставляется агглютинации как нерасчленимость единицы на элементы низшего уровня. В теориях синтетизма, берущих за основу не слово, но морфему (Ш. Балли, Е. Д. Поливанов), агглютинативные языки относятся к аналитическим.

По аналогии с морфологией некоторые учёные говорят о синтетизме в синтаксисе и словообразовании. Первый заключается в выраженности члена предложения одной словоформой, без служебных или полуслужебных слов. Ср. синтетическое (простое) и аналитическое (составное) сказуемые — «Он закричал»​/​«Он стал кричать», определения — «голубое платье» и «платье голубого цвета», дополнения — «Я вам пишу» и «Я к вам пишу». Синтетизм в словообразовании проявляется в универбации — выражении одним словом (простым, производным или сложным) комплекса значений, выражаемых в аналитических конструкциях сочетаниями слов. Ср. «широкоплечий» и «широкий в плечах», «барабанить» и «бить в барабан», «столик» и «маленький стол», «библиотекарша» и «женщина-библиотекарь» и т. п.

С синтетизмом непосредственно связаны такие типологические черты языков, как свободный порядок слов, большая длина слова и др.

В истории языкознания были попытки интерпретировать синтетизм и аналитизм в понятиях языкового прогресса. Лингвисты 19 в. более совершенными считали синтетические (флективные) языки; в результате распада флексий образовывались аналитические языки. В начале 20 в. возобладала противоположная точка зрения (О. Есперсен), согласно которой синтетизм представляет собой более архаическое явление, чем аналитизм, и что все языки движутся от синтетизма к аналитизму. Однако синтетизм и аналитизм не проявляются в языках в чистом виде, всякий язык представляет собой сочетание в определённом соотношении синтетических и аналитических форм. С развитием языка синтетические формы и конструкции могут заменяться аналитическими, которые, в свою очередь, могут превращаться в синтетические. В языках постоянно формируются образования аналитического типа, поскольку сочетание слов является наиболее простым и прозрачным (мотивированным) способом номинации. Такие образования могут в дальнейшем вытеснять синтетические формы или превращаться в синтетические структуры.

• См. литературу при статье Аналитизм.

В. Г. Гак.