Мордовские языки

Мордовские языки
Мордо́вские языки́ —

подгруппа финно-волжских языков. К ним относятся мокшанский (мокша-мордовский) и эрзянский (эрзя-мордовский) языки. Распространены в Мордовской АССР, Башкирской АССР, Татарской АССР, Чувашской АССР, Горьковской, Куйбышевской, Оренбургской, Пензенской, Саратовской, Ульяновской, Челябинской областях РСФСР и некоторых других областях. Число говорящих около 1 млн. чел. (1979, перепись). До 15 в. мордовский этнос локализовался в междуречье Волги, Оки, Суры и Цны. В 16—19 вв. происходили интенсивные миграционные перемещения мордовского населения с древней этнической территории на восток — в Поволжье, Заволжье, Сибирь, Кавказ и Среднюю Азию.

М. я. характеризуются большим количеством переходных и смешанных говоров мокшанского и/или эрзянского типа. Для фонетико-фонологической системы характерно наличие 40 фонем (7 гласных и 33 согласных) в мокшанском языке и 33 фонем (в т. ч. 5 гласных и 28 согласных) в эрзянском языке. Гласные открытые, ненапряжённые, фонема ə редуцирована. Глухие боковые L, L’, глухие дрожащие R, R’ и глухой среднеязычный J произносятся без голоса и со вторым фокусом артикуляции в задней части ротовой полости, все шипящие (во многих мокшанских говорах) палатализованы, эрзянское č твёрдое. По употреблению гласных первый слог (в котором могут быть все гласные) отличается от непервого слога (употребляется часть гласных). Употребление согласных зависит от позиции (начало, середина, исход слова и фонетическое окружение). В анлауте преобладают глухие согласные. В потоке речи согласные подвергаются ассимиляции по глухости​/​звонкости, твёрдости​/​мягкости, аффрикатизации​/​дезаффрикатизации. Характерные типы ассимиляции: прогрессивный (эрзян. йондол ‘молния’ < йон ‘дуга’ + тол ‘огонь’: -t > -d после сонорного n-) и регрессивный (мокшан. мар’ ‘яблоко’ — мар’т’ ‘яблоки’: r’ > R’ перед глухим t’).

Близость между М. я. проявляется прежде всего в грамматике и лексике. От финно-угорского языка-основы М. я. унаследовали агглютинативный способ организации морфем в слове (эрзян. кудо ‘дом’ — кудо-сто ‘из дома’, кудо-со-нзо-ли-нек ‘мы были у него дома’). Грамматической категории рода нет. Вместо предлогов употребляются послелоги (эрзян. веле ‘село’ — веленть вакссо ‘у, около села’). Обычно препозитивное определение не согласуется с определяемым (эрзян. ташто кой ‘старый обычай’ — ташто койть ‘старые обычаи’). Элементы флективности и аналитизма в способах выражения отдельных грамматических отношений являются инновациями в типологии М. я. У имени свыше 10 падежей, 3 типа склонения — основное, указательное, притяжательное, например мокшан. шра ‘стол (какой-то)’ — шрась ‘стол (этот)’ — шразе ‘стол (мой)’, шраце ‘стол (твой)’. Глагол имеет 7 наклонений, 2 спряжения — безобъектное и объектное. Морфология «рядов» объектного спряжения чрезвычайно сложна. Слова любого грамматического класса в предикативной функции принимают суффикс сказуемостного изменения (мокшан. тяса ‘здесь’ — тясо-лень ‘я был здесь’, од ‘новый, молодой’— от-тольхть ‘они были молодые’). В лексике много русизмов, есть тюркизмы (несколько сотен), балтийские и иранские заимствования. Синтаксис М. я. подвергся сильному влиянию русского языка (вплоть до заимствования союзов и союзных слов).

Различия между М. я. касаются всех уровней языка. В мокшанском языке, в отличие от литературного эрзянского языка, есть гласные ä, ə и согласные L, L’, R, R’ и J; ударение главным образом на 1‑м слоге (обусловлено качеством гласных словоформы). В эрзянском языке ударение может падать на любой слог слова, находясь целиком в зависимости от ритмического строения фразы. В лексике двух языков много словарных расхождений (типа мокшан. шалхка / эрзян. судо — ‘нос’, мокшан. оцю / эрзян. покш — ‘большой’), в словах с тождественным или близким звуковым составом произошли семантические сдвиги [например: паця — мокшан. ‘крыло (птицы )’ / эрзян. ‘платок’; олга (~ -о) — мокшан. ‘жердь’ / эрзян. ‘солома’]. Многие лексемы с идентичной семантикой в мокшанском или эрзянском языках подверглись различным фонетическим преобразованиям.

На базе мокшанского и эрзянского диалектов некогда единого общемордовского языка сформировались два литературных языка: литературный мокшанский (сформировался на основе центрального диалекта к середине 30‑х гг. 20 в.) и литературный эрзянский (сформировался на базе козловского диалекта к концу 20‑х гг. 20 в.).

Памятники письменности на разных мордовских диалектах (латинская и русская графика) известны с конца 17 в. В основе мордовского письма лежит русская графика и орфография (с середины 18 в.). Об изучении М. я. см. Финно-угроведение.

  • Шахматов А. А., Мордовский этнографический сборник, СПБ, 1910;
  • Евсевьев М. Е., Основы мордовской грамматики, М., 1928; 2 изд., М., 1931;
  • Материалы научной сессии по вопросам мордовского языкознания, ч. 1—2, Саранск, 1955;
  • Халлап В., Материалы по истории глаголообразовательных суффиксов в мордовских языках, в сб.: Труды Института языка и литературы АН Эстонской ССР, в. 2, Таллин, 1958;
  • Очерки мордовских диалектов, т. 1—5, Саранск, 1961—68;
  • Грамматика мордовского (мокшанского и эрзянского) языков, ч. 1. Фонетика и морфология, Саранск, 1962;
  • Серебренников Б. А., Историческая морфология мордовских языков, М., 1967;
  • Феоктистов А. П., Очерки по истории формирования мордовских письменно-литературных языков. (Ранний период), М., 1976;
  • Грамматика мордовских языков. Фонетика, графика, орфография, морфология, Саранск, 1980;
  • Лексикология современных мордовских языков, Саранск, 1983;
  • Budenz J., Moksa- és erza-mordvin nyelvtan, в кн.: Nyelvtudományi közlemények, b. 13, Bdpst, 1876;
  • Paasonen H., Mordwinische Lautlehre, в кн.: Mémoires de la Société Finno-ougrienne 22, Hels., 1903;
  • Itkonen E., Zum Ursprung und Wesen der reduzierten Vokale im Mordwinischen, в кн.: Finnisch-ugrischen Forschungen, Bd 39, H. 1—2, Hels., 1971;
  • Keresztes L., Geschichte des mordwinischen Konsonantismus, Szeged, 1986—87 (Studia Uralo-Altaica, 26—27).
  • Евсевьев М. Е., Эрзянь-рузонь валкс. Мордовско-русский словарь, М., 1931;
  • Феоктистов А. П., Русско-мордовский словарь. Из истории отечественной лексикографии, М., 1971;
  • Ширманкина Р. С., Фразеологический словарь мордовских (мокша и эрзя) языков, Саранск, 1973.

А. П. Феоктистов.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "Мордовские языки" в других словарях:

  • МОРДОВСКИЕ ЯЗЫКИ — языки мордвы. Относятся к финно угорской семье языков. Существуют 2 литературных и разговорных языка: мокшанский и эрзянский. Письменность на основе русской графики …   Большой Энциклопедический словарь

  • Мордовские языки — Мордовская Таксон: подгруппа Ареал: Россия Число носителей: 431 692 (2010 г.) Классификация …   Википедия

  • мордовские языки — языки мордвы. Относятся к финно угорской семье языков. Существуют 2 литературных и разговорных языка: мокшанский и эрзянский. Письменность на основе русской графики. * * * МОРДОВСКИЕ ЯЗЫКИ МОРДОВСКИЕ ЯЗЫКИ, языки мордвы (см. МОРДВА). Относятся к… …   Энциклопедический словарь

  • Мордовские языки —         мокша мордовский (мокшанский) и эрзя мордовский (эрзянский), языки мордовского населения (см. Мордва) Мордовской АССР, Башкирской АССР, Татарской АССР, Чувашской АССР, Горьковской, Оренбургской, Пензенской и некоторых других областей. На… …   Большая советская энциклопедия

  • Языки народов СССР — Языки народов СССР  языки, на которых говорят народы, живущие на территории СССР. В СССР представлено около 130 языков коренных народов страны, живущих в 15 союзных, 20 автономных республиках, 8 автономных областях и 10 автономных округах, и… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Языки России — Официальные языки Русский язык национальный; 27 полуофициальных языков в регионах страны Основные языки Русский Основные иностранные языки 15% населения владеют иностранными языками[1] …   Википедия

  • Языки РФ — Языки России относятся к 14 языковым семьям индоевропейской, алтайской, уральской, юкагиро чуванской, картвельской, абхазо адыгской, нахско дагестанской, сино тибетской, семитской, эскимосско алеутской, чукотско камчатской, енисейской,… …   Википедия

  • Языки мира — У этого термина существуют и другие значения, см. Языки мира (значения). Ниже представлен полный список статей по языкам и их группам, которые уже есть в Википедии или обязательно должны быть. Включены только человеческие языки (включая… …   Википедия

  • Языки на основе кириллицы — В данном списке представлены языки, которые используют или когда либо использовали алфавит на основе кириллицы. Большая часть символов кириллицы различных языков присутствует в Юникоде (см. Кириллица в Юникоде). Карта распространения… …   Википедия

  • Языки России в порядке численности владеющих — Согласно Всероссийской переписи населения 2002 года жители России владеют более чем 150 языками. Большинством из этих языков владеют менее чем 10 тыс. человек, многие из них находятся на грани исчезновения. Для поддержки развития разделов… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»