Пали

Пали
Па́ли —

один из индийских (индоарийских) языков (среднеиндийский период); язык буддийского Канона в форме, существующей на острове Шри-Ланка. Используется как язык буддийской религии и культуры в Шри-Ланке, Мьянме (бывшей Бирме), Таиланде, Лаосе, Камбодже, Вьетнаме. Возник, видимо, на основе архаичного западного среднеиндийского диалекта, затем усвоил ряд восточных черт. Родина пали — Индия; ещё до н. э. он распространился вместе с буддизмом на Шри-Ланке, в конце 1‑го — начале 2‑го тыс. н. э. — в ряде стран Юго-Восточной Азии. На пали созданы многочисленные религиозные, философские, научные, художественные произведения. Оказал заметное влияние на ряд языков Юго-Восточной Азии.

Выделяют 4 разновидности пали: язык стихотворных частей Канона (наиболее архаичный), язык канонической прозы (более единообразный и нормированный), язык комментаторской литературы (ещё более упрощённый), язык позднейшей литературы в странах Юго-Восточной Азии (с многочисленными отклонениями и влияниями иносистемных языков). Для фонетики пали характерны: пятичленная система гласных, отсутствие дифтонгов и слоговых сонорных, противопоставление придыхательных — непридыхательных, церебральных — нецеребральных, запрет на сочетание большинства типов смычных друг с другом, употребительность геминат, исход слова на гласный чистый или с назализацией, закон двух мор, регулирующий долготу или краткость гласного. В морфологии: заметное ослабление системы чередования гласных по сравнению с санскритом, тенденция к унификации типов склонения и спряжения, как максимум 6 падежей имени; в глаголе — взаимодействие трёх времён и двух видов; развитая и упорядоченная система синтаксиса, употребление вспомогательных элементов, уточняющих значение падежей. В лексике: исключительная сложность и разработанность словаря, ориентированного на передачу идей Канона.

  • Минаев И. П., Очерк фонетики и морфологии языка пали, СПБ, 1872;
  • Елизаренкова Т. Я., Топоров В. Н., Язык пали, М., 1965;
  • Geiger W., Pāli Literatur und Sprache, Straßburg, 1916;
  • Mayrhofer M., Handbuch des Pāli, Bd 1—2, Hdlb., 1951;
  • Perniola V., A grammar of the Pali language, Colombo, 1958;
  • Warder A. K., Introduction to Pali, L., 1963;
  • Elizarenkova T. Y., Toporov V. N., The Pali language, Moscow, 1976;
  • Hinüber O. von, Studien zur Kasussyntax des Pāli, besonders des Vinaya-Piṭaka, Münch., 1968;
  • Fahs A., Grammatik des Pali, Lpz., 1985.
  • Rhys Davids T. W., Stede W., The Pali text society’s Pali-English dictionary, pt 1—8, L., 1947—59;
  • Trenckner V., A critical Pāli dictionary, v. 1—2, Cph., 1924—1979 (изд. продолжается);
  • Malalasekera G. P., Dictionary of Pali proper names, v. 1—2, L., 1937; 2 ed., L., 1960 (изд. не окончено).

Т. Я. Елизаренкова.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "Пали" в других словарях:

  • ПАЛИ — (санскр.). Священный язык буддистов, употреблявшийся на Цейлоне, в Сиаме и Бирме. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЛИ наречие древне индийского языка (остаток санскритского), на котором написаны… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • пали́ть — палить, палю, палишь (вовсех значениях ); палить из пушек; палить шкуру, лес, дрова, лампу; утюг палит; солнцепалит [не палит] …   Русское словесное ударение

  • ПАЛИ — литературный среднеиндийский язык, относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Пали язык буддийского Канона. Сложился в Индии, распространился на о. Шри Ланка, а в кон. 1 го нач. 2 го тыс. в ряде стран к востоку от Индии. Пали… …   Большой Энциклопедический словарь

  • пали — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • пали{ –} — один из среднеиндийских диалектов, ставший священным языком южных буддистов. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • пали — сущ., кол во синонимов: 1 • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Пали — У этого термина существуют и другие значения, см. Пали (значения). Пали Самоназвание: पालि / පාලි [paːli] …   Википедия

  • пали — литературный среднеиндийский язык, относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Пали  язык буддийского Канона. Сложился в Индии, распространился на острове Шри Ланка, а в конце 1 го  начале 2 го тысячелетия в ряде стран к востоку от …   Энциклопедический словарь

  • Пали —         один из наиболее известных среднеиндийских языков индийской (или индоарийской) группы индоевропейской семьи языков. Возник, видимо, на основе одного из архаичных западных среднеиндийских диалектов, но затем впитал в себя восточно… …   Большая советская энциклопедия

  • Пали — Древнейший из среднеиндийских языков. Алфавит пали восходит к древнеиндийскому слоговому письму брахми. Употреблялся приблизительно до IV в. н. э. В настоящее время памятники древней индийской литературы на языке пали издаются на сингальском,… …   Определитель языков мира по письменностям


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»