Сунданский язык

Сунда́нский язы́к —

один из австронезийских языков. Распространён в Индонезии (провинция Западная Ява, кроме района Бантен, округ Лампунг на юге острова Суматра). Число говорящих около 21 млн. чел.

Основные диалекты: бадуйский — наиболее архаичный, бантенский (бантамский), богор-краванг(ский), чианджур, кунинган, чиребон(ский), а также лежащий в основе литературного языка говор города Бандунг.

Характерные черты в области фонетики: наличие гласной фонемы ö верхнего подъема; назализация гласных как фонологическое суперсегментное средство; тенденция к гармонии гласных по подъёму; в конце слова возможны звонкие согласные. В области морфологии: многие глаголы имеют так называемые слова-сопроводители (например: при luntcat ‘прыгать’ — jlěng, при nulis ‘писать’ — tret, при dahar ‘есть’ — kop), которые служат для обозначения начала действия, для выражения категорического приказа, для эмоционального подчёркивания и могут употребляться в предложении самостоятельно (основной глагол опускается); наличие двух пассивов в залоговой системе бенефактивных глаголов; большое количество форм личных местоимений для каждого лица, выбор которых определяется степенью вежливости (их в С. я. четыре), а также социальным положением и возрастом адресата.

В предложении множественность субъекта действия обычно выражается в сказуемом-предикативе, подлежащее может не иметь показателей числа. Характерен большой объём ономатопоэтической лексики (изобразительных слов). Лексические заимствования отражают влияние санскрита, позже — арабского, яванского, индонезийского и нидерландского языков.

Наиболее древние надписи, сделанные на санскрите, но содержащие элементы С. я., датируются 8—9 вв.; памятники древнесунданского языка написаны письмом кави (см. Индийское письмо); с 16 в. начинает распространяться письменность джаджаван на основе арабского алфавита, со 2‑й половины 17 в. — яванское письмо чачаракан. В конце 19 в. введена письменность на основе латинской графики.

На С. я. существует богатая литература, ведётся преподавание в начальной школе, радиовещание, издаются газеты.

• Павленко А. П., Сунданский язык, М., 1965;
• Coolsma S., De soendaneesche spraakkunst, Leiden, [1904];
• Satjadibrata R., Kamoes basa Soenda, Djakarta, 1948;
• Robins R. H., Diversions of Bloomsbury. Selected writings on linguistics, Amst. — L., 1970;
• Prawirasumantri A., Husen A., Sjamsuri E., Sistem morfologi kata kerja bahasa Sunda, Jakarta, 1979;
• Ardiwinata D. K., Tata bahasa Sunda, Jakarta, 1984.
• Eringa F. S., Soendaas-Nederlands woordenboek, Dordrecht — [e. a.], 1984.

Л. И. Куликов.