Палайский язык

Пала́йский язы́к —

один из вымерших хетто-лувийских языков (хетто-лидийская подгруппа). Был распространён на территории области Пала (на севере Хеттского царства) в 1‑й половине 2‑го тыс. до н. э. П. я. вышел из живого употребления раньше других хетто-лувийских языков. В новохеттский период (14—13 вв. до н. э.) П. я. ещё продолжает существовать как культовый язык (в культе бога Цапарвы), но позднее исчезает. Из палайских клинописных текстов известно всего около 200 слов, сохранившихся полностью, и около 100 поврежденных слов, что затрудняет их интерпретацию.

Для фонетического строя П. я. характерен переход e в a, спирантизация интервокального велярного смычного k. В именном словоизменении представлен хетто-лувийский тип падежной флексии. Наличие самостоятельного родительного падежа проблематично; в функции именных определителей выступают производные с суффиксом ‑k/g‑a‑, неизвестным другим хетто-лувийским языкам, но распространённым в греческом, латинском, иллирийском и некоторых других языках. В глагольном словоизменении есть следы двух серий форм (хеттские спряжения на ‑mi и ‑ḫi). Личный показатель претерита 3‑го л. мн. ч. ‑nta совпадает с аналогичной лувийской морфемой, в отличие от хеттского ‑r. Синтаксис характеризуется ограниченным употреблением энклитик, бессоюзной связью. Глагол обычно помещается в конце предложения. В основном словарном фонде выделяется архаичный пласт, восходящий к индоевропейскому (глаголы со значением ‘есть’, ‘пить’, названия воды, орла и др.). В лексике имеется ряд хаттских заимствований.

• Королёв А. А., Хетто-лувийские языки, в кн.: Языки Азии и Африки, [т. 1]. Индоевропейские языки, М., 1976;
• Камменхубер А., Очерк палайской грамматики, в кн.: Древние языки Малой Азии, М., 1980;
• Carruba O., Das Palaische. Texte, Grammatik, Lexikon, «Studien zu den Boğazköy-Texten», 10, Wiesbaden, 1970.

Л. С. Баюн.