Конвергенция

Конвергенция
Конверге́нция

(от лат. convergo — приближаюсь, схожусь) — сближение или совпадение двух и более лингвистических сущностей. Понятие конвергенции имеет два аспекта — глоттогонический и структурно-диахронический.

Глоттогоническая конвергенция — возникновение у нескольких языков (как родственных, так и неродственных) общих структурных свойств вследствие достаточно длительных и интенсивных языковых контактов, а также на базе общего для конвергирующих языков субстрата, в связи с чем различается контактная конвергенция и субстратная конвергенция, причём оба вида конвергенции могут совмещаться. Конвергенция охватывает либо отдельные фрагменты языковой системы (например, фонологическую систему или лексику), либо весь язык в целом. Ареал действия конвергенции называют конвергентной зоной; на её основе могут складываться так называемые языковые союзы. Понятие глоттогонической конвергенции применимо также к взаимному сближению диалектов одного языка, в результате которого может возникать койне.

Структурно-диахроническая конвергенция — исторический процесс, приводящий к уменьшению разнообразия в системе языка вследствие исчезновения некоторых вариантных или инвариантных различий, например совпадение двух и более фонем: индоевроп. *ā, ō, ē > индоиран. ā. Источником структурно-диахронической конвергенции являются изменения позиционных условий реализации языковой единицы. Понятие конвергенции в этом смысле было разработано в теории диахронической фонологии Е. Д. Поливановым (1928) и — в иных терминах — Р. О. Якобсоном (1930). Существо фонологической конвергенции состоит в дефонологизации некоторого фонемного различия, т. е. в утрате тем или иным различительным признаком его дифференцирующей функции и превращении его в избыточный для данных конвергирующих фонем (о типах признаков см. Фонология). Механизм диахронической конвергенции в известном смысле аналогичен механизму синхронической нейтрализации, поэтому результат конвергенции называют иногда парадигматической нейтрализацией. Конвергенция наблюдается также в грамматической системе и имеет в принципе тот же механизм, будучи обусловлена такими факторами, как выравнивание по аналогии, устранение омонимии грамматических форм и т. п. Пример грамматической конвергенции — редукция падежной системы; так, в индоевропейском праязыке противопоставлялись аблатив1 — инструменталис — локатив, которые в италийском свелись к оппозиции аблатив2 — локатив (вследствие конвергенции аблатива1 и инструменталиса); в латинском языке происходит дальнейшая конвергенция (аблатив2 × локатив), в результате чего возникает аблатив3, вобравший в себя значения трёх индоевропейских падежей.

Понятие конвергенции в обоих его употреблениях тесно связано с антонимическим понятием дивергенции.

В. А. Виноградов.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:

Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "Конвергенция" в других словарях:

  • КОНВЕРГЕНЦИЯ — (ново лат., от лат. vergere склоняться, стремиться). Стремление к сближению. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНВЕРГЕНЦИЯ [< лат. convergere приближаться, сходиться] 1) схождение, сближение. Теория… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОНВЕРГЕНЦИЯ — (от лат. convergo приближаюсь, схожусь), независимое развитие сходных признаков у разных групп организмов к сходным условиям внеш. среды. Сходство признаков, возникающее в результате К., наз. аналогией в отличие от гомологии сходства, осн. на… …   Биологический энциклопедический словарь

  • КОНВЕРГЕНЦИЯ — (от латинского convergens, родительный падеж convergentis склоняющийся, сближающийся), схождение, сближение, например конвергенция языков возникновение общих свойств у разных языков вследствие длительных и интенсивных контактов, приводящее к… …   Современная энциклопедия

  • КОНВЕРГЕНЦИЯ — (convergence) Сближение экономики двух и более стран по различным показателям. Например, можно говорить о сближении по уровню дохода на душу населения, темпам экономического роста, темпам инфляции, методам экономической организации или в области… …   Экономический словарь

  • КОНВЕРГЕНЦИЯ — сближение в сторону слияния, устойчивого равновесия и развития. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • конвергенция — сходимость; схождение, сближение. Ant. дивергенция, расходимость Словарь русских синонимов. конвергенция сущ., кол во синонимов: 4 • сближение (14) • …   Словарь синонимов

  • КОНВЕРГЕНЦИЯ — (от лат. converge приближаюсь, схожусь), приобретение некоторого признака двумя различными и отдаленными таксонами, но обитающими в сходных природных условиях. Конвергенция почти неизменно связана с адаптацией к сходным экологическим нишам. Виды …   Экологический словарь

  • КОНВЕРГЕНЦИЯ — (от лат. con вместе и vergo склоняю), движение глаз, в результате к рого обе зрительные линии сходятся вместе на предмете, возбудившем внимание. К. относится к группе движений с противоположным характером, т. е. таких, при которых глаза… …   Большая медицинская энциклопедия

  • КОНВЕРГЕНЦИЯ — (от лат. convergo приближаюсь схожусь), в биологии возникновение сходства в строении и функциях у относительно далеких по происхождению групп организмов в процессе эволюции. Результат обитания в сходных условиях и одинаково направленного… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОНВЕРГЕНЦИЯ — в этнографии термин для определения сходных или одинаковых, но независимо друг от друга возникающих явлений в культуре разных народов …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОНВЕРГЕНЦИЯ — в языкознании схождение, взаимоуподобление элементов языка, а также самих языков (противопоставляется дивергенции) …   Большой Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»