Датский язык

Да́тский язы́к —

один из скандинавских языков. Официальный язык Королевства Дании (и в 16—19 вв. — Норвегии). Распространён также на Фарерских островах, в Гренландии и США. Общее число говорящих свыше 5,6 млн. чел. Диалекты делятся на 3 группы: западные (ютландские, или ютские), островные (острова Зеландии, Фюн и прилегающие к ним), восточные (диалект острова Борнхольм; до середины 17 в. — говоры Сконе, Халланда и Блекинге, ставшие впоследствии южношведскими диалектами).

История датского делится на 2 периода: древнедатский (9—15 вв.) и новодатский (с 16 в.). Характерные черты фонетики: совершившийся в 12—13 вв. переход p, t, k в звонкие спиранты ƀ, ð, γ (с их последующей частичной вокализацией), сильная аспирация сохранившихся глухих взрывных и оглушение звонких взрывных, замена музыкального ударения «толчком» (резким смыканием голосовых связок). В грамматике наряду с развитием черт аналитического строя — редукцией систем склонения и спряжения — развиваются новые флективные формы: суффигированный определённый артикль, синтетическая форма страдательного залога. Лексика пополняется значительным числом заимствований из немецкого, французского, английского и других языков. Письменность на основе латинского алфавита. Древнейшие письменные памятники — надписи 9—11 вв. («Младшие руны», см. Руническое письмо), к 13—14 вв. относятся рукописи с графикой на латинской основе (древнедатские областные законы). В 1495 появилась первая печатная книга на датском языке.

• Новакович А. С., Датский язык, М., 1974;
• Кузнецов С. Н., Теоретическая грамматика датского языка. Синтаксис, М., 1984;
• Skautrup P., Det danske sprogs historie, bd 1—4, Kbh., 1944—68;
• Diderichsen P., Elementær dansk grammatik, 3 udg., Kbh., 1963;
• Rehling E., Det danske sprog, Kbh., 1965;
• Hansen A., Moderne dansk, bd 1—3, Kbh., 1967;
• его же, Udtalen i moderne dansk, Kbh., 1968.
• Русско-датский словарь, сост. Н. И. Крымова и А. Я. Эмзина, М., 1968;
• Датско-русский словарь, сост. Н. И. Крымова, А. Я. Эмзина, А. С. Новакович, М., 1975;
• Ordbog over det danske sprog, bd 1—28, Kbh., 1919—56;
• Nielsen N. Å., Dansk etymologisk ordbog, Kbh., 1966.

С. Н. Кузнецов.