Примыкание

Примыкание
Примыка́ние —

подчинительная связь (см. Подчинение), при которой форма подчинённого компонента словосочетания не зависит от господствующего компонента и не подвергается каким-либо изменениям. При примыкании слова́, наиболее близкие по смыслу, размещаются в определённой смежной последовательности. Примыкание наиболее характерно для сочетаний с неизменяемыми словами, преобладает в аналитических языках (например, во вьетнамском) и в других языках, имеющих признаки аналитизма, например в тюркских; из индоевропейских языков широко распространено, например, в английском языке.

Термин «примыкание» принадлежит прежде всего русской грамматической традиции, поскольку в русском языке это явление отчётливо противопоставлено согласованию и управлению, в английской, французской и других грамматиках соответствующий термин, как правило, не используется.

В русском языке различают собственно примыкание и падежное примыкание. В первом случае в роли подчинённого компонента выступают неизменяемые слова: наречие, компаратив (форма сравнительной степени), неизменяемое прилагательное, инфинитив, деепричастие. При этом между главным и подчинённым словом возникают различные отношения; примыкающие наречие, компаратив, деепричастие участвуют в выражении определительного («писать быстро», «говорить громче», «падать звеня») или определительно-восполняющего значения («находиться поблизости», «становиться лучше»), неизменяемое прилагательное — в выражении определительного значения («юбка мини»), инфинитив — целевого («уехать отдыхать»), восполняющего («умудриться упасть») или объектного значения («учиться рисовать»)

Как падежное примыкание квалифицируется связь знаменательного, главенствующего слова с падежной формой имени, имеющей определительное значение. Между главенствующим и подчинённым компонентами при этом возникают собственно-определительные («юбка в клетку», «приехать к вечеру»), субъектно-определительные («приезд отца») и обстоятельственно-восполняющие («находиться в городе») отношения.

Господствующий компонент при примыкании может быть выражен любым знаменательным словом. Выбор зависимого компонента предопределён грамматической и лексической семантикой главного и зависимого компонентов. Так, словосочетания со значением временно́й отнесённости, выраженной падежными формами, способны включать ограниченный лексико-семантический ряд существительных («отдохнуть во время перерыва, отпуска, поездки» и т. п.).

Связь примыкания, как правило, слабая, а распространитель главного слова факультативен. В редких случаях, если господствующий компонент выражен информативно недостаточным словом, а восполняющий распространитель обязателен, примыкание является сильной связью («находиться далеко, на берегу», «задолго до рассвета», «становиться умнее»).

Примыкание, преимущественно слабое, обладает широкими возможностями варьирования разных зависимых форм, что приводит к существованию многочисленных словосочетаний, совпадающих по смыслу («читать ночами — по ночам», «работать дома — на дому») или отличающихся оттенками значения («сидеть у стола — за столом»).

  • Мещанинов И. И., Члены предложения и части речи, М.—Л., 1945;
  • Белошапкова В. А., Современный русский язык. Синтаксис, М., 1977;
  • Русская грамматика, т. 2, М., 1980.

Л. Е. Лопатина.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "Примыкание" в других словарях:

  • Примыкание — Примыкание  разновидность подчинительной синтаксической связи Примыкание  село в Чечне Примыкание  железнодорожная станция Приволжской дороги в Саратовском узле …   Википедия

  • примыкание — присоединение, приставание, прилегание Словарь русских синонимов. примыкание сущ., кол во синонимов: 3 • прилегание (2) • …   Словарь синонимов

  • ПРИМЫКАНИЕ — вид синтаксической подчинительной связи, при которой форма подчиненного компонента словосочетания не зависит от господствующего компонента и не подвергается каким либо изменениям. Напр., примыкающей частью речи является наречие (бегать быстро,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРИМЫКАНИЕ — ПРИМЫКАНИЕ, примыкания, ср. 1. только ед. Действие по гл. примыкать. 2. Форма зависимости слов, не имеющая внешнего выражения в согласовании или управления, напр. зависимость наречия от глагола (грам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИМЫКАНИЕ — ПРИМЫКАНИЕ, я, ср. 1. см. примкнуть. 2. В грамматике: подчинительная связь, при к рой грамматически зависимым является слово, не имеющее формоизменения, а также деепричастие, инфинитив и форма сравнительной степени. П. наречия к глаголу. Толковый …   Толковый словарь Ожегова

  • Примыкание —     ПРИМЫКАНИЕ. Термин, употребляемый А. М. Пешковским и др. для обозначения таких сочетаний одного слова с другим в словосочетании, в которых форма одного из вступающих в сочетание слов не обусловливается формой или значением другого слова. К… …   Словарь литературных терминов

  • примыкание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abutment …   Справочник технического переводчика

  • примыкание — (синтаксис) Один из основных видов подчинительных связей. Например, в современном русском языке примыкание представлено в основном словосочетаниями глаг. + нареч. Например: прибежать сразу, решить немедленно. Примыкание широко распространено по… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • примыкание — вид подчинительной синтаксической связи, при которой зависимая форма никак не выражает свою зависимость; в такую связь с глаголом вступают наречия и инфинитив: мимоходом зашёл посмотреть. Реже примыкание связывает эти формы с существительным и… …   Литературная энциклопедия

  • примыкание — я; ср. 1. к Примыкать. 2. Лингв. Вид синтаксической связи слов в словосочетании и предложении, состоящий в смысловой и грамматической зависимости неизменяемых слов (наречия, деепричастия, инфинитива) от других членов словосочетания, предложения… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»