Пациенс

Пациенс
Па́циенс

(от лат. patiens — терпящий, страдающий) — типовая семантическая характеристика (роль) пассивного участника ситуации, описываемой в предложении. Термином «пациенс» обозначают участника, вовлечённого в ситуацию, которую он не контролирует и не исполняет. При предикатах-состояниях пациенс обозначает того участника ситуации, который находится в данном состоянии: «Чашка разбита», «Заяц мёртв», «Ёлка высока». При предикатах-процессах и действиях пациенс указывает на объект воздействия, претерпевающий соответствующее изменение состояния: «Бельё сохнет», «Петя разбил чашку», «Охотник убил зайца». Семантическая роль пациенса в ситуации в значительной степени определяется семантикой соответствующего предиката. В частности, при агенсно-пациенсных глаголах («класть», «ломать», «варить») пациенс указывает обычно на объект, с которым манипулирует агенс.

В номинативных языках пациенс одноместных глаголов обычно выражается подлежащим, двухместных — прямым дополнением, однако ср.: «Петя ударил кулаком по столу», «Чашка разбита Петей» (глагол двухместный, а пациенс выражен подлежащим), «Лошадь машет хвостом». В эргативных языках пациенс обычно оформляется номинативом. В активных языках пациенсу соответствует инактивное спряжение глагола.

  • См. литературу при статье Агенс.

А. Е. Кибрик.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Нужна помощь с курсовой?

Полезное


Смотреть что такое "Пациенс" в других словарях:

  • Пациенс — (от лат. patiens  «принимающий, терпящий» действие  ср. также русское слово «пациент», образованное от того же корня)  в языкознании понятие объекта действия. На жаргоне студентов филологов это слово часто зовется жертвой.… …   Википедия

  • ПАЦИЕНС — [лат. patiens (patientis) страдающий] лингв. объект, на который направлено действие, выраженное предикатом (см. ПРЕДИКАЦИЯ). Противоп. АГЕНС. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Пациенс — (от лат. patiens терпящий, страдающий)         в языкознании, понятие объекта действия, противопоставляемого понятию Агенса как источника действия …   Большая советская энциклопедия

  • пациенс — п ациенс, а (лингв.) …   Русский орфографический словарь

  • пациенс — 1) Пассивный участник ситуации, претерпевающий изменения в ходе не контролируемых им внешних воздействий: малыш спит, Асланбек скосил траву, шляпа слетела; 2) Понятие объекта действия, противопоставляемое понятию агенса как источника действия… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Эргативность — Эргативность  одна из основных стратегий кодирования глагольных актантов. Представлена, прежде всего, в эргативных языках: шумерском, баскском, большинстве кавказских, бурушаски, многих папуасских, австралийских, чукотско камчатских,… …   Википедия

  • Стратегия кодирования глагольных актантов — Лингвистическая типология Морфологическая Аналитические языки Изолирующие языки Синтетические языки Флективные языки Агглютинативные языки Пол …   Википедия

  • Эргативный строй — Эргативность  одна из основных стратегий кодирования глагольных актантов. Представлена, прежде всего, в эргативных языках: шумерском, баскском, большинстве кавказских, бурушаски, многих папуасских, австралийских, чукотско камчатских, эскимосско… …   Википедия

  • Эргативный язык — Эргативность  одна из основных стратегий кодирования глагольных актантов. Представлена, прежде всего, в эргативных языках: шумерском, баскском, большинстве кавказских, бурушаски, многих папуасских, австралийских, чукотско камчатских, эскимосско… …   Википедия

  • Агенс —         источник глагольного действия, субъект, производитель действия (в отличие от Пациенса объекта действия). В индоевропейских языках А. выражается формой именительного падежа в активной конструкции, или формами косвенных падежей в пассивной… …   Большая советская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»