Критское письмо

Кри́тское письмо́

(крито-микенское письмо) — система письменности эпохи бронзы, обнаруженная на острове Крит и в материковой Греции. Свидетельствует о крито-микенской культуре, предшествовавшей классической культуре Греции. В развитии К. п. устанавливаются 2 ступени: рисуночное (иероглифическое) и линейное письмо. Рисуночное К. п., датируемое среднеминойским периодом I (2100—1900 до н. э.), делится на 2 типа: раннее (засвидетельствованное на печатях) и более позднее, которое использовалось в среднеминойский период II (1900—1700 до н. э.) и представлено рисунками на печатях и глиняных табличках. Рисуночное К. п. включает около 150 идеограмм, изображающих человека, животных, растения, предметы. Направление письма слева направо, справа налево и бустрофедон. Использовалось для хозяйственных записей.

Рисуночное письмо плохо поддаётся дешифровке, предполагается, что оно не было чисто словесным, но содержало элементы слогового письма. Некоторые знаки-рисунки могут толковаться как детерминативы. В начертании знаков наблюдается сходство с иероглифическим египетским письмом.

В среднеминойский период III (1700—1550 до н. э.) появилось курсивное линейное письмо А, зафиксированное на печатях, орудиях, ярлыках, а позже преимущественно на глиняных табличках. Памятники этого типа найдены, кроме Крита, также на островах Мелос и Фера Кикладского архипелага. Число знаков линейного письма А определяется от 77 до 100. Предполагается, что это письмо носило слоговой характер, однако язык, использовавший его, окончательно не установлен, условно он может быть отнесён к средиземноморским языкам. Линейное письмо А послужило основой для развития линейного письма Б, которое возникло на Крите в позднеминойский период II (около 1450—1350 до н. э.) и распространилось в Греции (Пилос, с 1200 до н. э., и Микены, с 1275 до н. э.). Около 1200 до н. э., после уничтожения дорийцами центров крито-микенской культуры, линейное письмо Б исчезло. Оно засвидетельствовано в нескольких тысячах глиняных табличек различного назначения, для него установлено 88 слоговых знаков и ряд логограмм. В линейное К. п. обоих типов входят слоговые знаки для обозначения последовательности «гласный + согласный» и словесные знаки (логограммы), играющие роль детерминативов.

Дешифровка линейного письма Б была осуществлена М. Дж. Ф. Вентрисом и Дж. Чедвиком. Было доказано, что оно передаёт архаическую ступень греческого языка. В нём отсутствуют различия при передаче долгих и кратких, звонких и глухих, двойных согласных, плавных r, l; не обозначаются на письме в конце слога l, m, n, r, s.

Одним из вариантов К. п. является недешифрованное кипро-минойское письмо, предок кипрского письма.

Глиняная таблица с надписью критским слоговым письмом.

• Лурье С. Я., Язык и культура Микенской Греции, М.—Л., 1957;
• Чэдуик Дж., Дешифровка линейного письма Б, в кн.: Тайны древних письмён, пер. с англ., нем., франц. и итал., М., 1976;
• Фридрих И., История письма, пер. с нем., М., 1979;
• Гельб И. Е., Опыт изучения письма (Основы грамматологии), пер. с англ., М., 1982;
• Молчанов А. А., Нерознак В. П., Шарыпкин С. Я., Памятники древнейшей греческой письменности, М., 1988;
• Evans A. J., Scripta Minoa, v. 1—2, Oxf., 1909—52;
• Ventris M., Chadwick J., Documents in Mycenaean Greek, Camb., 1956, 1973;
• Peruzzi E., Le iscrizione minoiche, Firenze, [1960];
• Bennett E. L., Olivier J.-P., The Pylos tablets transcribed, pt 1—2, Roma, 1973—76.

В. П. Нерознак.