Внутренняя форма слова

Внутренняя форма слова
Вну́тренняя фо́рма сло́ва —

семантическая и структурная соотнесённость составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка; признак, положенный в основу номинации при образовании нового лексического значения слова. В. ф. с. мотивирует звуковой облик слова, указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков. Выбор признака, лежащего в основе номинации, не обязательно определяется его существенностью, это может быть лишь бросающийся в глаза признак, поэтому в разных языках один и тот же предмет может быть назван на основе выделения разных признаков, например рус. «портной» (от «порты» ‘одежда’), нем. Schneider (от schneiden ‘резать’), болг. «шивач» (от «шия» ‘шить’).

В. ф. с. может остаться ясной и вызвать положительное или отрицательное по эмоциональному восприятию ассоциативно-образное представление («осёл» — об упрямо-глупом человеке, «тащиться» — двигаться медленно и с трудом). В. ф. с., окрашивая лексическое значение экспрессивно, входит в коннотацию и изучается в лексикологии и стилистике. В результате исторических преобразований, происходящих в языке, В. ф. с. может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата В. ф. с. объясняется разными причинами: утратой того слова, от которого образовано данное слово (исчезновение слова «коло» ‘колесо’ привело к потере В. ф. с. у слова «кольцо» — первоначально уменьшительное от «коло» — и у слова «около» — букв. ‘вокруг’); утратой предметом признака, ранее для него характерного (В. ф. с. «мешок» не связывается со словом «мех»); существенными фонетическими изменениями облика слов в истории языка (например, первоначально к одному корню восходят пары слов «коса» и «чесать», «городить» и «жердь»). Воссозданием утраченной В. ф. с. занимается этимология.

Теорию В. ф. с. развивали В. фон Гумбольдт и А. А. Потебня (см. Харьковская лингвистическая школа).

  • Будагов Р. А., Введение в науку о языке, М., 1958;
  • Маслов Ю. С., Введение в языкознание, М., 1975.

[Автор статьи не указан.]


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Смотреть что такое "Внутренняя форма слова" в других словарях:

  • Внутренняя форма слова —         «ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА СЛОВА» название книги Г Г. Шпета «Внутренняя форма слова: Этюды и вариации на темы Гумбольдта» (М., 1927); и одновременно центральное понятие, используемое им для обозначения существенно смысловых связей и отношений.… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА СЛОВА — форма слова, отражающая его мотивированность другими языковыми элементами и поэтому объясняющая его смысловую структуру. Внутренняя форма слова семьдесят ясна, т. к. опирается на слова семь и десять , внутренняя форма слова брак (супружество) в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Внутренняя форма слова — У этого термина существуют и другие значения, см. Внутренняя форма. Внутренняя форма слова  семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка[1], способная возникать в представлении… …   Википедия

  • внутренняя форма слова — форма слова, отражающая его мотивированность другими языковыми элементами и поэтому объясняющая его смысловую структуру; признак, положенный в основу номинации при образовании нового лексического значения слова. Внутренняя форма слова «семьдесят» …   Энциклопедический словарь

  • внутренняя форма слова — Мотивировка лексического значения слова его словообразовательной и семантической структурой.Так, слово учитель сохраняет внутреннюю форму, его лексическое значение мотивировано. Его словообразовательная структура подсказывает, что это слово… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • внутренняя форма слова — 1. Характер связи звукового состава слова и его первоначального значения, семантическая или структурная соотнесенность составляющих его морфем с другими морфемами данного языка. 2. Способ мотивировки значения в данном слове …   Толковый переводоведческий словарь

  • внутренняя форма слова —    Соотнесенность морфемного состава слова и его значения с морфемным составом и значением других слов данного языка …   Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

  • внутренняя форма слова — Морфонологический состав основы, указывающий па мотивированную связь ее звучания с данным значением. Подснежник (цветок, появляющийся ранней весной чуть ли не из под снега). Огород (связь с понятием “огородить”). Сад (то, что посажено; ср.: роща… …   Словарь лингвистических терминов

  • Внутренняя форма — Внутренняя форма  в языкознании: внутренняя форма слова  семантическая или структурная соотнесённость морфем слова с другими морфемами данного языка[1]; внутренняя форма языка  по В. фон Гумбольдту: система понятий, отражающая… …   Википедия

  • Внутренняя форма — Морфемное строение слова в соотнесении с его значением. Внутренняя форма слова отражает его первоначальную семантическую и формальную мотивировку, которая, однако, со временем может стираться из за утраты мотивирующего слова (портной, в сознании… …   Справочник по этимологии и исторической лексикологии

Книги

  • Внутренняя форма слова, Бибихин Владимир. Книга посвящена одному из самых многозначительных и потому многоспорных понятий языкознания и философии языка - "внутренней форме слова" . Текст публикуется в авторской редакции с сохранением… Подробнее  Купить за 551 руб
  • Внутренняя форма слова, Бибихин Владимир Вениаминович. Книга посвящена одному из самых многозначительных и потому многоспорных понятий языкознания и философии языка -`внутренней форме слова`. Она базируется на лекциях, прочитанных В. В. Бибихиным… Подробнее  Купить за 512 грн (только Украина)
  • Внутренняя форма слова, Бибихин Владимир Вениаминович. Книга посвящена одному из самых многозначительных и потому многоспорных понятий языкознания и философии языка - "внутренней форме слова" . Она базируется на лекциях, прочитанных В. В.… Подробнее  Купить за 478 руб
Другие книги по запросу «Внутренняя форма слова» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»