Тезаурус


Тезаурус
Теза́урус

(от греч. θησαυρός — сокровище, сокровищница) — 1) словарь, в котором максимально полно представлены все слова языка с исчерпывающим перечнем примеров их употребления в текстах; 2) идеографический словарь, в котором показаны семантические отношения (родо-видовые, синонимические и др.) между лексическими единицами. Тезаурус в 1‑м значении в полном объёме осуществим лишь для мёртвых языков, ср. «Thesaurus linguae latinae» (с 1900). К этому типу приближается, например, «Словарь польского языка XVI в.» (с 1966). Для живых языков требование исчерпывающей цитации примеров неосуществимо (ср. попытку изменения типа академического «Словаря русского языка» А. А. Шахматова, т. 2, 1907, т. 4, 1916, и Л. В. Щербы, продолживших работу Я. К. Грота).

Структурной основой тезауруса во 2‑м значении обычно служит иерархическая система понятий, обеспечивающая поиск от смыслов к лексическим единицам (т. е. поиск слов, исходя из понятия). Для поиска в обратном направлении (т. е. от слова к понятию) используется алфавитный указатель. Так, например, построен тезаурус П. М. Роже «Roget’s thesaurus of English words and phrases» (1852), от названия которого в лексикологическую практику вошло 2‑е значение термина «тезаурус». В теоретическом отношении тезаурус является одной из возможных моделей семантической системы лексики. Практически используется как средство обогащения индивидуального словаря пишущего.

В практике информационной работы большое распространение получили информационно-поисковые тезаурусы, главная задача которых — единообразная замена лексических единиц текста стандартизованными словами и выражениями (дескрипторами) при индексировании документов и использование родо-видовых и ассоциативных связей между дескрипторами при автоматизированном информационном поиске документов.

  • Михайлов Л. И., Чёрный А. И., Гиляревский Р. С., Основы информатики, 2 изд., М., 1968;
  • Шрейдер Ю. А., Тезаурусы в информатике и теоретической семантике, «Научно-техническая информация. Сер. 2», 1971, № 3;
  • Караулов Ю. Н., Общая и русская идеография, М., 1976;
  • Dornseiff F., Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen, Tl 1—2, В. — Lpz., 1933—1934;
  • Casares y Sánchez J., Diccionario ideológico de la lengua española, 2 ed., Barcelona, 1959;
  • Haller J., Český slovník věcný a synonymický, dl 1—3, Praha, 1969—77.

А. Я. Шайкевич.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Синонимы:

Смотреть что такое "Тезаурус" в других словарях:

  • тезаурус — макротезариус, свод, словарь Словарь русских синонимов. тезаурус см. словарь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • тезаурус — Отдельная программа или функция в текстовых процессорах, содержащая слова и синонимы для их замены, которые используются при проверке орфографии. [http://www.morepc.ru/dict/] тезаурус Свод знаков, терминов, кодов и отношений между ними, которые… …   Справочник технического переводчика

  • ТЕЗАУРУС — [гр. thesauros запас, сокровище] 1) инф. вид словаря, применяемого в системах автоматического упорядочения, хранения и поиска информации (ИНФОРМАЦИЯ); т. содержит список ключевых слов, которыми может быть охарактеризовано содержание документов, с …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Тезаурус — [thesaurus] свод знаков, терминов, кодов и отношений между ними, которые используются в процессе обмена сведениями, сообщениями. Чтобы содержание сообщения было понятно, оно должно содержать элементы, соответствующие Т. Например, если в сообщении …   Экономико-математический словарь

  • ТЕЗАУРУС — (от греческого thesauros сокровище), 1) Словарь, в котором максимально полно представлены слова языка с примерами их употребления в тексте (в полном объеме осуществим лишь для мертвых языков). 2) Словарь, в котором слова, относящиеся к какой либо …   Современная энциклопедия

  • ТЕЗАУРУС — (от греч. thesauros сокровище) ..1) Словарь, в котором максимально полно представлены слова языка с примерами их употребления в тексте (в полном объеме осуществим лишь для мертвых языков)2)] Словарь, в котором слова, относящиеся к каким либо… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТЕЗАУРУС — [тэ ], а, муж. (спец.). 1. Словарь языка, ставящий задачу полного отражения всей его лексики. 2. Словарь или свод данных, полностью охватывающий термины, понятия какой н. специальной сферы. | прил. тезаурусный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С …   Толковый словарь Ожегова

  • Тезаурус — идеографический словарь, предназначенный для группировки слов и понятий по близости их употребления. Методологически обычно выделяются наиболее значимые, доминантные понятия (семы), вокруг которых группируются остальные слова, выражающие… …   Официальная терминология

  • ТЕЗАУРУС — (от греч. thēsauros – сокровище, запас). 1. Словарь, отражающий смысловые связи между словами, терминами и другими элементами языка. 2. Систематизированная совокупность понятий определенной отрасли науки. Этот термин восходит к словарю… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • тезаурус — тезаурус. Произносится [тэзаурус] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Тезаурус — 1. В научно информационной деятельности нормативный словарь ключевых слов и дескрипторов (словарных единиц в виде слов, словосочетаний или кодов, называющих класс условной эквивалентности, в который включены эквивалентные и близкие по смыслу… …   Издательский словарь-справочник

Книги

Другие книги по запросу «Тезаурус» >>