Редупликация

Редуплика́ция

(от позднелат. reduplicatio — удвоение) — фономорфологическое явление, состоящее в удвоении начального слога (частичная редупликация) или целого корня (полная редупликация). Предельный случай редупликации — повтор, т. е. удвоение всего слова (ср. рус. «еле-еле», «белый-белый»); образование таких форм смыкается со словосложением. При редупликации гласный корня может повторяться, но может появляться и другой гласный (ср. греч. μαρ-μα-ρίζω ‘блистать’, δί-δωμι ‘даю’, δέ-δωκα ‘дал’). Редупликация свойственна языкам различного строя, её функции многообразны: она может выражать грамматические значения (в некоторых языках Африки редупликация — основное средство образования множественного числа существительных; в индоевропейском праязыке редупликация наряду с особыми личными окончаниями и аблаутом корня была показателем перфекта); чаще редупликация выступает как средство варьирования лексического значения, выражая интенсивность, дробность, уменьшительность и т. п., ср. в раротонга (полинезийский язык) tupu ‘расти’ и tutupu ‘буйно расти’, в яунде (банту) nda ‘дом’ и ondenda ‘домик’. Редупликация (и повтор) широко используется при образовании идеофонов и звукоподражательных слов.

В. А. Виноградов.