Канцеляризмы

Канцеляризмы
Канцеляри́змы —

слова, устойчивые словосочетания, грамматические формы и конструкции, употребление которых в литературном языке закреплено традицией за официально-деловым стилем, особенно за канцелярско-деловым подстилем. Примеры канцеляризмов: «уведомление», «надлежит»; «оказывать помощь» (вместо «помогать»), «настоящим доводится до вашего сведения»; «согласно чего» с родительным падежом вместо общелитературного дательного; многокомпонентные именные конструкции с родительным падежом типа «взыскание с работника имущественного ущерба» и т. п.

В отличие от традиционного употребления при неуместном применении вне рамок официально-делового стиля стилистическая окраска канцеляризмов может вступать в конфликт с его окружением; такое употребление принято рассматривать как нарушение стилистических норм или как средство характеристики персонажа в художественной литературе, как сознательный стилистический приём.

  • Щерба Л. В., Современный русский литературный язык, в его кн.: Избранные работы по русскому языку, М., 1957;
  • Чуковский К., Живой как жизнь, Собр. соч., т. 3, [М., 1966];
  • Русский язык в современном мире, М., 1974;
  • Рахманин Л. В., Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов, 3 изд., М., 1988.

Б. С. Шварцкопф.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Канцеляризмы" в других словарях:

  • КАНЦЕЛЯРИЗМЫ — слова, словосочетания, грамматические формы и синтаксические конструкции, характерные для официально делового стиля ( входящие исходящие , надлежит , доводится до вашего сведения и т. п. ) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Канцеляризмы — Канцеляризм  слово или оборот речи, характерное для стиля деловых бумаг и документов. Документы, акты, заявления, справки, доверенности пишутся согласно принятой форме, вследствие чего официальные формулы и необходимые штампы деловой речи… …   Википедия

  • Канцеляризмы — – слова, устойчивые словосочетания, грамматические формы и конструкции, употребление которых в лит. языке закреплено за оф. дел. стилем, особенно за его административным подстилем (см. Жанры официально делового стиля). К К. относятся как… …   Стилистический энциклопедический словарь русского языка

  • канцеляризмы — разряд элементов пассивной лексики, применяемых в литературных произведениях для имитации официально делового стиля. Авторы используют их в тех случаях, когда необходимо создать иллюстративный образ документа или сатирический образ чиновничьей… …   Литературная энциклопедия

  • канцеляризмы — слова, словосочетания, грамматические формы и синтаксические конструкции, характерные для официально делового стиля («входящие  исходящие», «надлежит», «доводится до вашего сведения» и т. п.). * * * КАНЦЕЛЯРИЗМЫ КАНЦЕЛЯРИЗМЫ, слова,… …   Энциклопедический словарь

  • Канцеляризмы —         слова и обороты речи, характерные для стиля деловых бумаг и документов. Документы, акты, заявления, справки, доверенности пишутся согласно принятой форме. Однако не следует переносить официальные формулы и необходимые штампы деловой речи… …   Большая советская энциклопедия

  • канцеляризмы — мн. Слова или обороты речи, употребление которых в литературном языке закреплено за официально деловым стилем; канцеляриты. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • канцеляризмы — слова, устойчивые словосочетания, грамматические формы и конструкции, употребление которых в литературном языке закреплено традицией за официально деловым стилем, особенно за канцелярско деловым подстилем …   Толковый переводоведческий словарь

  • КАНЦЕЛЯРИЗМЫ — слова, словосочетания, грамматические формы и синтаксические конструкции, используемые преимущественно в официально деловом стиле языка («надлежит», «входящие исходящие», «доводится до вашего сведения» и т. п.) …   Профессиональное образование. Словарь

  • канцеляризмы — слова и обороты речи, характерные для стиля деловых бумаг и документов. В устной речи к. оказывают негативное психическое воздействие на слушателей …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»