Прямая речь


Прямая речь
Пряма́я речь

(лат. oratio recta) — дословное воспроизведение чужого высказывания, сопровождаемое комментирующей репликой говорящего («словами автора»).

В отличие от синтаксически организованной косвенной речи, П. р. строится по принципу паратаксиса — свободного соположения конструктивных частей без грамматически выраженной их связи: «Он сказал: „Как здесь хорошо!“»; «„Не могли бы вы нам помочь?“ — спросил я его»; «Хорошо бы, — предложил отец, — немного прогуляться». П. р. ориентирует не только на передачу предметного содержания чужого высказывания, но и на буквальное воспроизведение его формы со всеми характерными грамматическими, лексическими, интонационными, стилистическими особенностями последней — так, как она была воспринята говорящим. Чужая речь не ассимилируется авторским контекстом, а вводится в конструкцию как неразложимое и неизменное целое. Обособленность и взаимная непроницаемость конструктивных частей П. р. иногда проявляется и в достаточно свободной организации авторского высказывания, которое может строиться на более широкой лексической основе, чем авторский план косвенной речи: помимо слов с семантикой говорения здесь возможны глаголы движения и других конкретных действий («В дверь постучали: — Пора вставать!»). В научной литературе П. р. иногда противопоставляют косвенной — как речь «сказанную» (gesprochene Rede) речи «сообщённой» (berichtete Rede).

И. Н. Кручинина.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Смотреть что такое "Прямая речь" в других словарях:

  • Прямая речь — Прямая речь  высказывание, дословно введённое в авторскую речь (говорящего или пишущего). В отличие от косвенной речи, сохраняет индивидуальные и стилистические особенности речи того, чьё высказывание воспроизводится: диалектные черты,… …   Википедия

  • ПРЯМАЯ РЕЧЬ — чье либо высказывание, дословно введенное в авторскую речь (говорящего или пишущего); ср. Косвенная речь …   Большой Энциклопедический словарь

  • Прямая речь —     ПРЯМАЯ РЕЧЬ. См. Косвенная речь …   Словарь литературных терминов

  • Прямая речь — ПРЯМОЙ, ая, ое; прям, пряма, прямо, прямШы и прямы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Прямая речь — (от лат. oratio recta) – один из способов передачи чужой речи (см.) – воспроизводимая дословно речь какого либо лица, оформленная как относительно самостоятельное предложение и вводимая в текст словами другого лица – автора этого текста, так… …   Стилистический энциклопедический словарь русского языка

  • прямая речь — Воспроизведение высказывания от имени того лица, которым оно было сделано, сопровождаемое авторскими словами (см. авторские слова). По отношению к авторским словам прямая речь выступает как самостоятельное предложение, только по смыслу и… …   Словарь лингвистических терминов

  • прямая речь — синтаксический способ введения в текст чужой речи. Конструкции с прямой речью включают собственно чужую речь и слова автора, которые могут ей предшествовать, следовать за ней и включаться внутрь; в зависимости от этого конструкции по разному… …   Литературная энциклопедия

  • прямая речь — чьё либо высказывание, дословно введённое в авторскую речь (говорящего или пишущего); ср. Косвенная речь. * * * ПРЯМАЯ РЕЧЬ ПРЯМАЯ РЕЧЬ, чье либо высказывание, дословно введенное в авторскую речь (говорящего или пишущего); ср. Косвенная речь (см …   Энциклопедический словарь

  • Прямая речь —         чьё либо высказывание, дословно введённое в авторскую речь (говорящего или пишущего). В отличие от косвенной речи (См. Косвенная речь), сохраняет индивидуальные и стилистические особенности речи того, чьё высказывание воспроизводится:… …   Большая советская энциклопедия

  • прямая речь — 1) Речь другого лица, передаваемая дословно, вне зависимости от речи лица, служащего передатчиком. 2) Языковое средство, используемое в художественной речи, публицистическом, разговорном стилях, где идет ориентация на выразительные возможности… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Книги

  • Прямая речь т. 1, Путин В.В.. Многотомник «Прямая речь» — это, по сути, скрижали, на которые занесены события из истории России, своеобразный портрет эпохи, который нужен сегодняшним россиянам— губернаторам и депутатам,… Подробнее  Купить за 1538 руб
  • Прямая речь т. 3, Путин В.В.. Многотомник «Прямая речь» — это, по сути, скрижали, на которые занесены события из истории России, своеобразный портрет эпохи, который нужен сегодняшним россиянам— губернаторам и депутатам,… Подробнее  Купить за 1538 руб
  • Прямая речь т. 2, Путин В.В.. Многотомник «Прямая речь» — это, по сути, скрижали, на которые занесены события из истории России, своеобразный портрет эпохи, который нужен сегодняшним россиянам— губернаторам и депутатам,… Подробнее  Купить за 1514 руб
Другие книги по запросу «Прямая речь» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.