Монгольский язык

Монго́льский язы́к —

один из монгольских языков. Официальный язык МНР (с 1921), развивается на базе халхаского диалекта. Распространён также в автономном районе КНР Внутренняя Монголия и ряде других провинций, где является языком внутриэтнического общения. Общее число говорящих 4,8 млн. чел. Сформировался в 14—16 вв. на основе одного из диалектов древнемонгольского языка. Главное различие между диалектами монгольского языка — в употреблении аффрикат дж, дз, ц, ч; выделяются свистящие-шипящие диалекты, в звуковом составе которых имеются свистящие и шипящие согласные (халхаский на территории МНР, шилингольский, кукунорский на территории КНР), и шипящие диалекты, в которых отсутствуют аффрикаты дз, ц (чахарский, харачинский, ордосский на терр. КНР).

Главное отличие монгольского языка от других монгольских языков — отсутствие лично-предикативных частиц. Письменным литературным языком монголов является старописьменный монгольский язык (см. Монгольское письмо); им продолжают пользоваться во Внутренней Монголии. В МНР в 1945 была введена новая письменность на основе русской графики с добавлением 2 букв (ө, ү).

• Тодаева Б. Х., Грамматика современного монгольского языка. Фонетика и морфология, М., 1951;
• Санжеев Г. Д., Современный монгольский язык, М., 1959;
• Орчин цагийн монгол хэл зүй, Улаанбаатар, 1966;
• Лувсанвандан Ш., Орчин цагийн монгол хэлний бүтэц, ч. 1—2, Улаанбаатар, 1967—68;
• Чингэлтэй, Грамматика современного монгольского языка, Хухе-Хото, 1980 (на старомонгольском алфавите);
• Poppe N., Khalkha-mongolische Grammatik, Wiesbaden, 1951.
• Ковалевский О., Монгольско-русско-французский словарь, т. 1—3, Каз., 1844—49;
• Голстунский К. Ф., Монгольско-русский словарь, т. 1—3, СПБ, 1893—95;
• Монгольско-русский словарь, под ред. А. Лувсандэндэва, М., 1957;
• Цэвэл Я., Монгол хэлний товч тайлбар толь, Улаанбаатар, 1966;
• Дамдинсурэн Ц., Лувсандэндэв А., Орос-монгол толь, Улаанбаатар, 1982;
• Mongol-English dictionary, ed. F. Lessing, Berk. — Los Ang., 1960.

З. В. Шевернина.