Молдавский язык


Молдавский язык
Молда́вский язы́к —

один из романских языков (балканороманская подгруппа). Распространён в Молдавской ССР и некоторых других республиках. Число говорящих свыше 2,5 млн. чел. (1979, перепись). Имеет 4 группы говоров: северо-западную, северо-восточную, центральную, юго-западную.

Молдавский язык близок к румынскому языку и характеризуется теми же особенностями грамматического строя. Незначительные отличия от румынского языка на уровне литературной нормы, отчасти в фонетике (несколько бо́льшая близость к разговорной речи) и в лексике (большое количество заимствований из русского языка).

Литературный язык складывается с 16—17 вв., но окончательно формируется ко 2‑й половине 19 в. Письменность на базе кириллицы, с 19 в. используется русский гражданский шрифт (в 1932—39 использовалась латиница); в 1989 принято решение о переводе на латинскую графику. В советский период оформилась научно-техническая и общественно-политическая терминология, стабилизировались грамматические и орфографические нормы, расширилась система функциональных стилей литературного языка.

  • Шишмарёв В. Ф. Романские языки Юго-Восточной Европы и национальный язык Молдавской ССР, «Вопросы языкознания», 1952, № 1;
  • Молдавский язык, в кн.: Закономерности развития литературных языков народов СССР в советскую эпоху, т. 3, М., 1973;
  • Филолоӂия советикэ молдовеняскэ, Кишинэу, 1974;
  • Гуцул Л. А., Рошкован Е. И., Молдавское советское языкознание (1924—1974), [Библиографический указатель], Киш., 1975;
  • Рошкован Е. И., Лингвистика советикэ молдовеняскэ (1975—1980). [Библиографический указатель], Кишинэу, 1983;
  • Социально-историческая обусловленность развития молдавского национального языка, Киш., 1983;
  • Еремия А. И., Лунгу М. С., Молдавская ономастика (1924—1984), Киш., 1984.
  • Молдавско-русский словарь, М., 1961;
  • Русско-молдавский словарь, Киш., 1976;
  • Русско-молдавский словарь, т. 1—3, Киш., 1986—88;
  • Молдавско-русский словарь, Киш., 1988;
  • Дикционар експликатив ал лимбий молдовенешть, вол. 1—2, Кишинэу, 1977—85;
  • Скурт дикционар етимолоӂик ал лимбий молдовенешть, Кишинэу, 1978;
  • Дикционар диалектал (Кувинте, сенсурь, форме), вол. 1—5, Кишинэу, 1985—86.

К. В. Бахнян.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Смотреть что такое "Молдавский язык" в других словарях:

  • Молдавский язык — Самоназвание: Limba moldovenească Страны …   Википедия

  • Молдавский язык — один из романских яз. (см.), известный обычно под названием молдавского диалекта румынского яз. Область распространения М. яз. в Румынии так наз. Старая Молдавия (Moldova veche), т. е. территория между реками Серетом и Прутом (включая и Буковину) …   Литературная энциклопедия

  • Молдавский язык —         язык молдаван (См. Молдаване). Распространён в Молдавской ССР и некоторых других республиках СССР. На М. я. говорит в СССР свыше 2,5 млн. чел. (1970, перепись). Относится к северодунайской группе восточно романских языков. Распадается на… …   Большая советская энциклопедия

  • МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК — относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Официальный язык Молдавии. В основе письменности до 19 в. кириллица, с 19 в. использовался русский гражданский шрифт, в 1932 39 латинская графика, с 1939 русский алфавит. В 1989 ВС… …   Большой Энциклопедический словарь

  • молдавский язык — относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Официальный язык Молдавии. В основе письменности до XIX в. кириллица, с XIX в. использовался русский гражданский шрифт, в 1932 39  латинская графика, с 1939  русский алфавит. В 1989 ВС… …   Энциклопедический словарь

  • Молдавский — язык Самоназвание: Limba moldovenească, Лимба молдовеняскэ Страны: Молдавия Официальный статус: Молдавия, Приднестровье Общее число носителей: 2 млн. Кла …   Википедия

  • МОЛДАВСКИЙ — МОЛДАВСКИЙ, ая, ое и МОЛДАВАНСКИЙ, ая, ое. 1. см. молдаване. 2. Относящийся к молдаванам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Молдавии (Молдове), её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у… …   Толковый словарь Ожегова

  • Язык - диалект — Проблема «язык или диалект»  проблема, связанная с определением статуса определенной разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Содержание 1 Суть проблемы 2 Социолингвистические критерии …   Википедия

  • Язык или диалект? — Проблема «язык или диалект»  проблема, связанная с определением статуса определенной разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Содержание 1 Суть проблемы 2 Социолингвистические критерии …   Википедия

  • Язык или диалект — Проблема «язык или диалект»  проблема, связанная с определением статуса определенной разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Содержание 1 Суть проблемы 2 Социолингвистические критерии …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «Молдавский язык» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.