Готское письмо

Готское письмо
Го́тское письмо́ —

особый алфавит (27 знаков), применяемый во всех известных рукописях на готском языке. Создателем считается переводчик готской Библии епископ Ульфила (ок. 311 — ок. 383). В основе готского письма лежит греческое унциальное письмо 4 в., на что указывают начертания большинства букв, а также порядок их следования, известный из так называемой Алкуиновой рукописи (9—10 вв.). К греческой традиции восходит использование диграфов для обозначения монофтонгов (например, ei для обозначения [ī]), а также букв с числовым значением (например, a = 1, b = 2, i = 10, r = 100). Начертания некоторых букв (h, s и др.) восходят к латинице, а в начертании u, o большинство исследователей усматривает влияние рунического письма. Некоторые буквы представлены в готских рукописях в различных вариантах: так, в Амброзианской рукописи s ближе к греческой сигме, чем к латинскому s. Готское письмо в целом хорошо соответствует системе фонем готского языка (ср. применение специальных графем для обозначения лабиовелярных hʷ, kʷ, обозначение одной графемой звонких взрывных согласных и их фрикативных аллофонов). Однако однозначное соответствие между графемами и фонемами прослеживается не всегда, его нарушению способствовали, в частности, фонетические изменения в готском языке 4—6 вв. Звуковое значение ряда графем (например, ai, au; g) остаётся спорным.

В современных изданиях готские памятники воспроизводятся в латинской транскрипции.

Codex Argenteus

Страница Серебряного кодекса.

  • Gutenbrunner S., Über den Ursprung des gotischen Alphabets, «Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur», 1950, Bd 72, H. 3;
  • Penzl H., Orthography and phonemes in Wulfila’s Gothic, «The Journal of English and Germanic Philology», 1950, v. 49, № 2;
  • см. также литературу при статье Готский язык.

О. А. Смирницкая.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Готское письмо" в других словарях:

  • Готское письмо — Готский алфавит Тип: консонантно вокалическое Языки: готский …   Википедия

  • ПИСЬМО — ПИСЬМО, знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов передавать информацию на расстоянии и закреплять ее во времени. Первоначально для передачи информации применялись др. способы, например… …   Литературный энциклопедический словарь

  • ПИСЬМО — средство закрепления речевой информации при помощи начертательных знаков или изображений. П. делится на типы в зависимости от того, какие элементы речи передаются знаками. Это: 1) фразографическое П., передающее целые сообщения, графически почти… …   Советская историческая энциклопедия

  • Письмо —        1. средство закрепл. речевой информации при помощи начертат. знаков или изображ. П. делится на типы в зависимости от того, какие элементы речи передаются знаками.        1. Фразографич. П., передающее целые сообщения, графич. почти не… …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • Греческое письмо — Греческий алфавит Тип: консонантно вокалическое Языки: греческий Дата создания: около VIII века до н.э. Период: до настоящего времени …   Википедия

  • Готическое письмо — Латинская Библия, 1407, Англия О письме готского языка см. готское письмо …   Википедия

  • руническое письмо —         письменность, употреблявшаяся германцами со II III вв. По мере христианизации Р.ое П.о повсеместно вытесняется латинским алфавитом. Однако в Скандинавии, где Р.ы имели наиболее длительную историю, они были в ходу на протяжении всего… …   Словарь средневековой культуры

  • Руническое письмо — Руническое письмо  алфавит, применявшийся у германцев со 2 3 вв. до позднего средневековья. Вышло из употребления с распространением латинского письма. Знаки рунического письма, руны, вырезались преимущественно на металле, камне и дереве, отсюда… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Руны — Тип: консонантно вокалическое письмо Языки: древнегерманский …   Википедия

  • Письменность —     Лингвистика …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»