Нидерландский язык это:

Нидерландский язык
Нидерла́ндский язы́к

(голландский язык) — один из германских языков (западногерманская подгруппа). Распространён в Нидерландах, Бельгии, Вест-Индии, частично в США. Общее число говорящих около 20 млн. чел. (в т. ч. в Нидерландах — около 14,5 млн., в Бельгии — около 5 млн. чел.). Официальный язык Королевства Нидерланды, один из двух (наряду с французским) официальных языков Королевства Бельгия.

Распадается на группы диалектов: северно-центральную (южноголландские и утрехтские диалекты), северо-западную (северноголландские), южно-центральную (брабантские и восточнофламандские), юго-западную (западнофламандские и зеландские), северо-восточную (саксонские), юго-восточную (лимбургские). Фонетические особенности: наличие глухих взрывных согласных p, t, k, богатство дифтонгов (простых и так называемых долгих). Ударение силовое, падает обычно на корневой слог. Язык аналитического типа. Система склонения представлена в существительном общим и притяжательным, в личном местоимении — субъектным и объектным падежами. На базе мужского и женского рода в 17 в. сформировался общий род, противостоящий среднему. Прилагательные не склоняются (пережиточно сохраняется согласование в роде и числе только в среднем роде). Глаголы имеют 2 простые и 6 сложных временны́х форм, 2 залога (действительный и страдательный), 3 наклонения (изъявительное, повелительное, сослагательное). Старый флективный конъюнктив почти утрачен. Словообразовательные модели выделяют корневые, производные, сложные и сложнопроизводные имена.

Н. я. сформировался в средние века на основе племенных диалектов салических франков (западного варианта древненижнефранкского языка) в процессе их взаимодействия с фризскими и саксонскими племенными диалектами. В истории Н. я. различают 3 периода: древненидерландский (древненижнефранкский, 9—11 вв.), средненидерландский (12—15 вв.) и новонидерландский (начиная с 16 в., который выделяется как переходный этап к современному периоду). Основы единой нормы литературного языка складываются в 17 в., после смены диалектной базы (во 2‑й половине 16 в.), в связи с переносом центров языкового развития на север и упадком южных провинций. В 17 в. формируются и основы устной разновидности Н. я. — на новой голландской диалектной базе, вобравшей в себя ряд южнонидерландских (фламандско-брабантских) элементов. В письменной и устной разновидностях литературного языка, а также между северным вариантом (в Нидерландах) и южным вариантом (в Бельгии) существуют территориальные различия, проявляющиеся на фонетическом и грамматическом уровнях, а также в лексике. В изучении истории Н. я. большую роль сыграла работа Ф. Энгельса «Франкский диалект», в которой рассматриваются также вопросы фонетики, морфологии, лексикологии и топонимики Н. я.

Письменность на основе латинской графики. От древненидерландского периода не сохранилось письменно-литературных памятников. Древнейшим свидетельством западного варианта древненижнефранкского языка являются глоссы и топонимы 8—9 вв., а также одно изолированное предложение 11 в., косвенным свидетельством служит текст перевода так называемых Вахтендонкских, или Каролингских, псалмов (9—10 вв.) на восточном варианте древненижнефранкского диалекта. Наиболее ранние (13 в.) памятники средненидерландского языка — юридические грамоты, произведения Я. ван Марланта, рыцарские романы и животный эпос «О Лисе Рейнарде».

  • Энгельс Ф., Франкский период, в кн.: Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 19;
  • Миронов С. А., Нидерландский (голландский) язык, М., 1965;
  • его же, Становление литературной нормы современного нидерландского языка, М., 1973;
  • его же, История нидерландского литературного языка (IX—XVI вв.), М., 1986;
  • Haeringen C. B. van, Netherlandic language research, 2 ed., Leiden, 1960;
  • Van Loey A., Schönfelds historische grammatica van het Nederlands, 8 druk, Zutphen, [1971];
  • Vooys C. G. N. de, Geschiedenis van de Nederlandse taal, Groningen, 1970;
  • Geschiedenis van de Nederlandse taalkunde, onder red. van D. M. Bakker en G. R.W. Dibbets, Den Bosch, 1977.
  • Русско-голландский словарь, под ред. С. А. Миронова и А. С. Шильпа, М., 1961;
  • Нидерландско-русский словарь, под ред. С. А. Миронова, М., 1987;
  • Franck J., Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2 druk, ’s-Gravenhage, 1930 (Suppl. door C. B. van Haeringen, 1936);
  • Dale van, Groot woordenboek der Nederlandse taal, 9 druk, ’s-Gravenhage, 1970.

С. А. Миронов.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Смотреть что такое "Нидерландский язык" в других словарях:

  • Нидерландский язык — Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия …   Википедия

  • Нидерландский язык — язык западной группы германских яз. (см.), на к ром говорит население государства Нидерландов и фламандской Бельгии. В основе своей Н. яз. представляет исторически развившееся в самостоятельный яз. наречие так наз. нижних (салических) франков,… …   Литературная энциклопедия

  • НИДЕРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК — (голландский) язык голландцев, официальный язык Нидерландов, Суринама и один из двух официальных языков Бельгии, относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита …   Большой Энциклопедический словарь

  • нидерландский язык — (голландский), язык голландцев, официальный язык Нидерландов, Суринама и один из двух официальных языков Бельгии, относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита. * * * НИДЕРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК… …   Энциклопедический словарь

  • Нидерландский язык —         голландский язык, язык голландцев (См. Голландцы), официальный язык Нидерландов, один из двух государственный языков Бельгии. Распространён также в США, Вест Индии. Число говорящих на Н. я. около 14 млн. чел. (1970, оценка). Относится к… …   Большая советская энциклопедия

  • Нидерландский язык в Суринаме — имеет статус единственного официального языка страны, хотя это положение не совсем точно характеризует его своебразную роль и функциональное распространение в республике. История Дело в том что территория современного Суринама была впервые… …   Википедия

  • Нидерландский язык в Бельгии — Надпись на фламандском дорожном знаке. Имеется два отличия от стандартного нидерландского: во первых, грамматическое упрощение: in uitrit написано вместо in en uitrit («въезд» и «выезд»). Во вторых, вместо нидерландского слова vrachtwagen… …   Википедия

  • Нидерландский язык в Индонезии — Розовым цветом показан ареал распространения голландского языка в колониальной Индонезии Нидерландский язык был одним из двух (наряду с малайским) официальных языков Инд …   Википедия

  • Нидерландский язык Википедия — Логотип Нидерландской Википедии Нидерландская Википедия (нидерл. Nederlandstalige Wikipedia)  раздел Википедии на нидерландском языке. Нидерландская Википедия была открыта 19 июня 2001 года и достигла отметки в 100 тыс. статей 14 октября 2005… …   Википедия

  • Нидерландский — Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия, Суринам, Нидерландские Антильские острова, Аруба Официальный статус …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «Нидерландский язык» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»