Классификаторы

Классификаторы
Классифика́торы

(нумеративы, числовые детерминативы) — лексико-грамматический разряд слов, служащих в ряде языков для оформления счётных конструкций «числительное + существительное». В последних классификатор занимает позицию, непосредственно примыкающую к числительному, независимо от свойственного данному языку порядка членов этой конструкции, например бирм. ɔ tə‑louŋ ‘один кувшин’, кит. и‑тяо лу 一條路 ‘одна дорога’ (louŋ, тяо — классификаторы). В некоторых языках, наряду с числовыми классификаторами, выделяются классификаторы в посессивных конструкциях (см. Микронезийские языки).

Классификаторы обычно образуют особый функциональный подкласс существительных и, будучи по языкам в разной мере грамматикализованными, могут сами выступать как опорное имя в счётной конструкции, ср. в бирм. eiŋ tə‑eiŋ ‘один дом’ (буквально — дом один дом). Количество классификаторов различно в разных языках — от нескольких десятков до нескольких сотен. Классификаторы соотносятся с группировкой существительных по денотативным признакам, отражающей классификацию человеком объектов действительности по их форме, объёму, состоянию и т. п. (включая одушевлённость​/​неодушевлённость). Так, в языке целталь (группа майя) для существительных выделяется 80 семантических областей, каждая из которых обслуживается несколькими классификаторами; например, семантическая область «промежутки между вертикальными, расположенными в ряд предметами» имеет 2 классификатора — kay (при более узких промежутках) и hahp (при более широких), ср. čaʔ-kay с’uhteʔ ‘два (узких) просвета между досками (забора)’. В некоторых языках (например, в кхмерском языке) возможно опущение классификаторов, что связано со стилистической окраской речи; иногда (например, в целталь) классификаторы могут выступать без опорного существительного. В языках с классификаторами, в отличие от языков, имеющих род, разбиение имён на семантические классы носит нежёсткий характер: одно и то же существительное может выступать с разными классификаторами в зависимости от того, какие признаки денотата актуальны в данный момент для говорящего.

Классификаторы широко представлены в языках Юго-Восточной Азии, а также в языках Средней Азии, Африки, Америки. Функционально с классификаторами сближаются так называемые счётные слова европейских языков (типа «штука», «пара»), но они факультативны в языке и не связаны с классификацией предметов. Иногда классификаторы неправомерно отождествляются с показателями именных классов, которые, в отличие от классификаторов, являются чисто грамматическими элементами, не способными к самостоятельному употреблению и обязательными в структуре существительных и/или согласуемых с ними слов.

  • Greenberg J. H., Numeral classifiers and substantival number: problems in the genesis of a linguistic type, в сб.: Proceedings of the XIth International Congress of Linguists, v. 1, Bologna, 1974;
  • Allan K., Classifiers, «Language», 1977, v. 53, № 2;
  • Kölver U., Klassifikatorkonstruktionen in Thai, Vietnamesisch und Chinesisch, в кн.: Apprehension, Tl 1, Tübingen, 1982.

В. А. Виноградов.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "Классификаторы" в других словарях:

  • классификаторы — списки кодов (в классификаторах) — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN code lists [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary… …   Справочник технического переводчика

  • Классификаторы — – машины, предназначенные для обогащения (классификации) минеральных материалов по крупности и прочности их зерен. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Горное оборудование Рубрики …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Классификаторы — Классификатор, или классификационная схема (от лат. classis разряд и facere делать) систематизированный перечень наименований объектов, каждому из которых в соответствие дан уникальный код. Классификация объектов производится согласно правилам… …   Википедия

  • классификаторы —   (нумеративы, счетные слова)   Специальные синтаксические лексемы или морфемы, употребляемые при существительных в составе количественной конструкции. В русском языке им близки лексемы штука, пара, голова и др.: семь штук яблок, две пары брюк.… …   Термины и понятия общей морфологии: Словарь-справочник

  • Классификаторы гидравлические — – машины и аппараты, оборудованные для разделения минеральных материалов в зависимости от скорости падения их зерен в воде. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог. Москва …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Классификаторы гравитационные — – разновидность гидравлических классификаторов, в которых разделение зерен по их объемному весу происходит за счет силы тяжести в вертикальном и горизонтальном потоке. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании,… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Классификаторы механические — – машины, предназначенные для отделения слабых зерен из массы минерального материала на основе использования для этого удара и трения зерен о движущуюся металлическую поверхность (плиту, вращающийся барабан и т.п.). [Словарь основных… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Классификаторы пневматические — – машины и установки, предназначенные для разделения минерального материала в потоке воздуха (горизонтальном или вертикальном) или в аэросуспензиях. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Классификаторы центробежные — – разновидность гидравлических классификаторов, в которых используют центробежные силы зерен материала во вращающемся с большой скоростью потоке исходной гидромассы. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • классификаторы (нумеративы, счетные слова) — Специальные синтаксические лексемы или морфемы, употребляемые при существительных в составе количественной конструкции. В русском языке им близки лексемы штука, пара, голова и др.: семь штук яблок, две пары брюк. Свойства типичных классификаторов …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»