Вьетнамский язык это:

Вьетнамский язык
Вьетна́мский язы́к

(устар. — аннамский, аннамитский язык) — один из вьетмыонгских языков. Официальный язык СРВ; распространён также в Камбодже, Лаосе, Таиланде, Новой Каледонии, Франции, США. Общее число говорящих свыше 55 млн. чел. Выделяют 3 основных диалекта В. я. — северный, центральный и южный, имеющие фонетические и лексические расхождения.

От других вьетмыонгских языков В. я. отличается более простой структурой слога, большим количеством тонов (до 6 в северном диалекте), обилием китайских лексических заимствований; грамматические отличия от близкородственных языков незначительны.

Литературный язык сформировался на базе северного и центрального диалектов. Письменная форма опирается на звуковой состав центрального диалекта и систему тонов северного диалекта. В устной речи нормативным считается произношение ханойского говора северного диалекта.

До 1910 во Вьетнаме было распространено два вида письма — китайская иероглифика и возникшая на её основе письменность «тьы-ном» {Chữ Nôm} (древнейший памятник датируется 1343). С 1910 введено письмо «куок-нгы» {Quốc Ngữ}, созданное в 17 в. португальскими миссионерами на базе латинского алфавита.

  • Мхитарян Т. Т., Фонетика вьетнамского языка, М., 1959;
  • Вьетнамский язык, М., 1960;
  • Нгуен Ким Тхан, Исследования по грамматике вьетнамского языка, т. 1—2, Ханой, 1963—64 (на вьетнамском языке);
  • Лекомцев Ю. К., Структура вьетнамского простого предложения, М., 1964;
  • Быстров И. С., Нгуен Тай Кан, Станкевич Н. В., Грамматика вьетнамского языка, Л., 1975;
  • Нгуен Тай Кан, Происхождение и процесс формирования ханьвьетских чтений, Ханой, 1979 (на вьетнамском языке);
  • Emeneau M. B., Studies in Vietnamese (Annamese) grammar, Berk. — Los Ang., 1951.
  • Вьетнамско-русский словарь, М., 1961;
  • Ван Тан, Словарь вьетнамского языка, 2 изд., Ханой, 1977;
  • Русско-вьетнамский словарь, т. 1—2, М., 1979;
  • De Rhodes A., Dictionarium annamiticum lusitanum et latinum, Roma, 1651.

Н. К. Соколовская.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Смотреть что такое "Вьетнамский язык" в других словарях:

  • Вьетнамский язык — Самоназвание: Tiếng Việt Страны: Вьетнам …   Википедия

  • ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК — официальный язык Вьетнама, относится к австроазиатской семье языков (вьетмыонгская группа). Письменность на основе латинского алфавита …   Большой Энциклопедический словарь

  • Вьетнамский язык —         язык вьетнамцев, живущих в ДРВ, Южном Вьетнаме, а также в Камбодже, Таиланде и Лаосе. На В. я. говорят около. 34,5 млн. чел. (1969, оценка). Вопрос о генетических связях В. я. не решён. Бесспорным считается родство В. я. с языком мыонг.… …   Большая советская энциклопедия

  • вьетнамский язык — официальный язык Вьетнама, относится к австроазиатской семье языков (вьетмыонгская группа). Письменность на основе латинского алфавита. * * * ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК, официальный язык Вьетнама, относится к австроазиатской семье языков… …   Энциклопедический словарь

  • Вьетнамский — Có một lần ở một rạp điện ảnh. Ngồi trước chúng tôi là mấy em học sinh tiểu học đang cắn hạt dưa, chuyện như khướu. Bỗng không khí nghiêm trang hẳn lại, các em ghé đầu nhau thì thào, tôi để ý thì ra trong số các em, có em Ngưu là con út bà cụ thợ …   Определитель языков мира по письменностям

  • ВЬЕТНАМСКИЙ — ВЬЕТНАМСКИЙ, ая, ое. 1. см. вьетнамцы. 2. Относящийся к вьетнамцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Вьетнаму, его территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у вьетнамцев, как во Вьетнаме. В.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Вьетнамский дракон — Герб Южного Вьетнама, 1955 1975 …   Википедия

  • Вьетнамский энциклопедический словарь — Энциклопедический словарь Вьетнама Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam Автор: национальный комитет по разработке энциклопедии Жанр: энциклоп …   Википедия

  • вьетнамский — см. вьетнамцы; ая, ое. Вьетна/мский народ. Вьетна/мский язык …   Словарь многих выражений

  • Изолирующий язык — Не следует путать с изолированными языками. Лингвистическая типология Морфологическая Аналитические языки Изолирующие языки Синтетические языки Флективные языки Агглютинативные я …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «Вьетнамский язык» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»