Авестийский язык это:

Авестийский язык
Авести́йский язы́к

(авестский; устар. — зендский язык) — язык «Авесты», один из древних иранских языков. Язык богослужения в зороастрийских общинах в Индии (у парсов) и в Иране (у гебров). Известен Европе с конца 18 в. «Авеста» (‘уложение’) — среднеперсидское название священного свода религиозных текстов зороастрийцев. Наиболее вероятное время единственно бесспорной кодификации свода — 4—6 вв. «Авесте» предшествовала многовековая устная традиция передачи текстов на уже мёртвом языке.

В А. я. выделяют 2 диалекта: диалект Гат (песнопений, приписываемых Заратуштре, или Зороастру) и позднеавестийский. Их основное различие: в диалекте Гат имеется тенденция к сохранению звонкости групп согласных, возникших в результате ассимиляции (из сочетания звонкий придыхательный + глухой простой), в позднеавестийском такие группы оглушаются. Ф. Кёйпер решает вопрос о диалектном членении на основе ларингальной теории.

А. я. характеризуется ярко выраженным флективным строем синтетического типа, значительной свободой порядка слов в предложении. В отличие от древнеперсидского языка А. я. характеризуется лучшей сохранностью конца слова, именной и глагольной флексии. Возможность влияния устной традиции на язык «Авесты» обусловливает трудности фонетической интерпретации текстов.

Авестийские тексты были записаны фонетическим письмом, содержащим свыше 50 знаков и разработанным на основе среднеиранского алфавита арамейского происхождения. Старейшая рукопись датируется 13—14 вв.

  • Соколов С. Н., Авестийский язык, М., 1961;
  • его же, Язык Авесты, [Л.], 1964;
  • его же, Язык Авесты, в кн.: Основы иранского языкознания. Древнеиранские языки, М., 1979 (лит.);
  • Bartholomae Chr., Awestasprache und Altpersisch, в кн.: Grundriss der iranischen Philologie, Bd 1, Abt. 1, Straßburg, 1895—1901;
  • его же, Altiranisches Wörterbuch, 2 Aufl., B., 1961;
  • Reichelt H., Awestisches Elementarbuch, Hdlb., 1909.

С. П. Виноградова.


Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1990.

Смотреть что такое "Авестийский язык" в других словарях:

  • Авестийский язык — Страны: изначально Дрангиана, Маргиана, Бактрия, Мидия Регионы …   Википедия

  • Авестийский язык —         один из древних языков иранской группы, на котором написан древнеиранский религиозный памятник «Авеста». Различают два диалекта более архаичный, гатский, на котором написаны молитвы (гаты) древнеиранского религиозного реформатора… …   Большая советская энциклопедия

  • Авестийский язык — (Avestan)Avestan, древн. яз. вост. Ирана, на котором написана Авеста, священные тексты зороастризма (часто ее неправильно называют Зэнд). Яз. близок к ведическому санскриту …   Страны мира. Словарь

  • Авестийский алфавит — Тип: консонантно вокалическое письмо Языки: авестийс …   Википедия

  • Язык богослужения — (также литургический язык, церковный язык, священный язык)  официальный язык богослужения, применяемый в ходе церковной службы, написании церковной литературы, ведении церковного делопроизводства (то есть фактически как рабочий язык церкви) …   Википедия

  • авестийский — см. Авеста; ая, ое. Авести/йский язык (один из древних иранских языков, на котором написана Авеста) …   Словарь многих выражений

  • Древнеперсидский язык — Самоназвание: арийский (ariya)[источник не указан 811 дней] Страны …   Википедия

  • Новоперсидский язык — Персидский язык Самоназвание: فارسی fârsi / پارسی pârsi Страны: Иран, Афганистан, Таджикистан, Пакистан. Диаспоры в США, Великобритании, Германии, России, Израиле, Турции, странах Персидского залива …   Википедия

  • Персидский язык (фарси) — Персидский язык Самоназвание: فارسی fârsi / پارسی pârsi Страны: Иран, Афганистан, Таджикистан, Пакистан. Диаспоры в США, Великобритании, Германии, России, Израиле, Турции, странах Персидского залива …   Википедия

  • Мидийский язык — Самоназвание: неизвестно Страны: Мидия (совр. Иран, Азербайджан) …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»